563 кредитные карты, 834 дебетовые, 165 банков
Какой банк?

165 банков (Россия)

Какие карты?

Условия:

без справок, онлайн заявка, с доставкой...

Россия
Ваш регион установлен как Россия выбрать город.
Все вопросыВсе вопросы Сбербанка России

Нужен ли перевод с иностранного языка документа, представляемого в Сбербанк?

29.09.2016, 10:10
Станислав (Москва)

при переводе денег из иностранного банка в сбербанк от получателя возможно потребуется справка о происхождении этих денег. Потребуется ли перевод на русский язык этой справки от банка отправителя. сумма порядка 90000 долларов С.Ш.А


Ответ эксперта:


29.09.2016
Арканова Екатерина

Станислав, действительно, кредитные организации имеют право запросить у клиента информацию, поясняющую источник происхождения денежных средств. В данной ситуации это будет актуально, если перевод денежных средств осуществляется с собственного счета физического лица, открытого в иностранном государстве, на его же счет, открытый на территории РФ. В ином случае, если перевод поступит от другого физического или юридического лица, как правило, достаточно корректно заполнить поле "назначение платежа", где указать основание для перечисления средств для исключения дальнейших вопросов. В этом случае банком, возможно, будут запрошены такие документы-основания.

Обратите внимание, что любые документы, оформленные на иностранном языке, Вы должны предоставлять в банк с надлежаще заверенным переводом на русский язык.


Другие ответы и комментарии

Новых комментариев еще не добавили.

Добавь первый комментарий!



Как вернуть излишне уплаченные деньги по кредиту?

24.05.2022, 15:50 - Петрухина Ольга Вячеславовна, Москва

Ольга Вячеславовна, если Вы переводили средства на текущий счет, с которого в дальнейшем производилось автоматическое списание...

Поступит ли в филиал Сбербанка заказанная карта?

22.05.2022, 18:22 - Илья, Москва

Илья, Вы сможете получить карту в любом филиале Сбербанке по месту Вашего фактического нахождения независимо от того, в городе...

Как узнать сумму задолженности в РНКБ?

18.05.2022, 23:27 - Анна, Москва

Анна, в целях безопасности и конфиденциальности финансовая информация о клиенте и его счетах (картах) предоставляется исключительно...

Попадает ли перевод средств с кредитной карты МТС Банка под действие льготного периода?

15.05.2022, 21:40 - Марат, Москва

Марат, действие льготного периода по кредитной карте МТС-Банка распространяется только на операции безналичной оплаты товаров...

Можно ли с карты банка Тинькофф снять казахстанские тенге?

09.05.2022, 12:18 - Mike, Москва

Mike, Вы можете снимать наличные с карты банка Тинькофф на территории Казахстана в любом банкомате. При этом снятие будет...


Найти готовый ответ

Банк:
Тема:
Слово:
   

Спроси эксперта!
Арканова Екатерина ответит вам
в течение рабочего дня.

Задать вопрос

Выбор посетителей, Ноябрь 2024 ТОП 20


Заявку оформили
3 человека из 3 городов
Заявку оформили
2 человека из 2 городов
Заявку оформили
2 человека из 1 города

© 2012-2024 «Кредит Кард» - сервис выбора и онлайн оформления кредитных карт.
Информация на сайте носит информационный характер. При перепечатке ссылка обязательна.