Что такое Unembossed
На тематических форумах можно часто увидеть вопрос о том, что такое карты Unembossed. Ответы же в большинстве случаев неверные. Многие почему-то считают, что это карты, на которых нет фамилии и имени держателя. Но это не так. Инициалы могут как присутствовать на данном платежном инструменте (тогда карта называется именной либо персонифицированной), так и отсутствовать (неименная или неперсонифицированная карта).
На самом деле, Unembossed означает только то, что все данные, которые нанесены на карту, будут не эмбосированы (т.е. не вытеснены), а просто напечатаны. Другими словами, выпуклых надписей вы на таком пластике не найдете.
В чем отличие карт Unembossed от других типов карт?
Если верить словам банкиров, то Visa/MasterCard Unembossed – в принципе, обыкновенные карты. Их также можно использовать для любой оплаты товаров или услуг (в том числе, за рубежом) и для получения наличности в банкоматах.
Более того, на таких картах имеется спецкод безопасности CVV2/CVC2, потому ими можно расплачиваться и за приобретения, сделанные через Интернет.
Однако отличие все же есть – Unembossed нельзя использовать там, где нет электронного терминала. Что это значит? А то, что не получится оплатить покупку картой в торговой точке, использующей импринтер – устройство, с помощью которого делается оттиск «пластика» на слипе (после чего кассир по телефону запрашивает разрешение от кредитного учреждения). Такая процедура должна выполняться, например, когда отсутствует связь с банком. Однако в России операции, проводимые таким вот механическим путем, редкость, так как приобретать помимо терминала еще и импринтер – дорого.
Следует учесть, что могут возникнуть трудности, к примеру, при аренде автомобиля или при бронировании гостиницы за границей. В этих случаях часто используется так называемая преавторизация, когда сумма на карте предварительно блокируется. Так вот, с картой Unembossed такая процедура невозможна, так как операции по ней проводятся обычно с обязательной авторизацией.
Вообще же, банкиры уверяют, что карты Unembossed сочетают в себе все основные достоинства классических и электронных карт. Ведь с одной стороны – это возможность операций в Интернете, с другой – доступность, быстрое изготовление, повышенная безопасность и удобство использования.
Тарифы по Unembossed картам
По словам работников банков, кроме безопасности и скорости изготовления, преимущество MasterCard/Visa Unembossed еще и в том, что тарифы по ним более лояльны.
Давайте посмотрим на примере кредитных карт банка «Открытие» и Банка Москвы.
Банк «Открытие» (тариф «Универсальный»):
Банк Москвы:
Как видим, нередко обслуживание карт Unembossed действительно дешевле, чем обслуживание эмбоссированных карт. Поэтому, возможно, не стоит и переплачивать? В любом случае, каждый делает свой выбор сам.
Карты Visa Classic и MasterCard Standard
Золотые кредитные карты
Кредитная карта Platinum
Комментарии пользователей:
Александр
Спасибо, Александр. Опечаталась, бывает. Дешевле эмбоссированных, конечно... Поправила.
Саша
есть в русском языке слово "тиснение".
Если заменить "Unembossed" на "не тисненые" или карты без тиснения, дальше и объяснять ничего не надо.
Эксперт
Саша, конечно же Вы правы, тиснение - это выдавливание изображений, узоров, что и соответствует, собственно, определению техники нанесения информации на пластиковую карту. Однако в банковской практике общепринято определение "", а в основном даже данный термин используется без перевода на русский язык по аналогии с именами собственными, которые также не подлежат переводу с иностранного языка.
Алексей
Без тиснения, или нерельефные, хотя бы так объясняли операционистки. А то выдали мне: "Мы можем выпустить вам карту анимбосит". Я чуть от стыда не сгорел за свой уважаемый банк.
Илларион
У меня карта Unembossed. Тиснение полное. И номер рельефный, и фамилия с именем. Банк Москвы, кстати, который в примерах. С 14 декабря'15 не могу совершать некоторые покупки в интернете. Банк ссылается на запрет подобных операций в платёжной системе.
Илларион
И ещё один вопрос тогда уж. Почему на официальном сайте VISA ни слова об "unembossed" нет? Вся информация находится только на форумах и сайтах, подобных вашему. В банках - только упоминания, что есть такие карты, без подробного толкования термина…
Эксперт
Илларион, в Вашей ситуации запрет на осуществление каких-то определенных операций через Интернет, скорее всего, связан не с тем, к какой категории относится Ваша карта, а именно с видом безналичных расчетов, которые Вы пытаетесь осуществить.
Unembossed- это общепринятый банковский термин, перевод которого говорит сам за себя.
А возможности проведения по такой карте тех или иных операций каждая кредитная организация уже определяет для себя самостоятельно.
Подробнее: https://credit-card.ru/articles/choice-cards/unembossed-cards.php
Илларион
Спасибо, Наталья! Похоже, что Вы правы, по крайней мере в части запретов по карте. А насчёт общепринятых терминов - это мне кажется очень странным, в наш век, когда в договорах каждый чих регулируется, и расшифровывается каждый термин, вплоть до объяснения толкования стихийных бедствий, или обозначения, кто же такой «Покупатель»… Хотя, о чём я говорю, открывал карту в Сбере, так и не смог выбить из них вообще никакого договора, ссылаются на некие «оферты», вроде бы доступные в интернете, и подписывал я не договор, а бумажку в одном экземпляре, где было кратко написано о том, что карту я получил.
Эксперт
Митя
Эксперт
Митя, в любом договоре на банковское обслуживание или заявлении на присоединение к договору оферты, как правило, присутствует пункт, согласно которому кредитная организация имеет право вносить какие-либо изменения в данный документ, предварительно уведомив об этом клиента путем размещения информации на стендах в отделении банка или на официальном сайте в сети Интернет, реже - путем адресной почтовой рассылки.
Вы же, как клиент банка, обязаны регулярно просматривать размещенную информацию и, в случае не согласия, имеете право расторгнуть договор с банком.
Подробнее: https://credit-card.ru/articles/choice-cards/unembossed-cards.php
Алексей
Следует учесть, что могут возникнуть трудности, к примеру, при аренде автомобиля или при бронировании гостиницы за границей. В этих случаях часто используется так называемая преавторизация, когда сумма на карте предварительно блокируется. Так вот, с картой Unembossed такая процедура невозможна, так как операции по ней проводятся обычно с обязательной авторизацией.
Меня опять терзают смутные сомнения....©
И потом, разве по Unembossed невозможны оффлайн-операции?
Эксперт
Алексей, операция аренды автомобиля или бронирования гостиницы действительно возможна только при наличии карт как минимум классической категории. Неэмбоссированные карты относятся к категории ниже указанной, и при их пользовании действительно требуются авторизация - обязательная проверка остатка на банковском счете, т.к. такая процедура обеспечивает повышенную безопасность. В ином случае вообще отсутствовал бы смысл в выпуске карт различных категорий и, соответственно, возможности проведения по ним тех или иных операций и взимании комиссии за обслуживание в различных размерах.
Николай
Эксперт
Николай, Вы можете пользоваться данной картой за пределами территории РФ, т.к. она выпущена международной платежной системой. Однако, в некоторых случаях, могу возникнуть трудности с проведением безналичных расчетов, при наличии в торгово-сервисных терминалов, по которым технически отсутствует возможность использования таких карт.
Александр
При оплате через интернет что указывать в качестве Cardholder для неперсонифицированных карт?
Эксперт
Александр, при проведении безналичной оплаты имя и фамилия держателя карты указывается латинскими буквами как в заграничном паспорте (при наличии) или путем составления самостоятельной транскрипции.
Подробнее: https://credit-card.ru/articles/choice-cards/unembossed-cards.php
Александр
На работе выдали зарплатную карту, а в онлайн банке написано что она КРЕДИТНАЯ. Может ли зарплатную карта быть одновременно кредитной?
Эксперт
Александр, зарплатная карта не может быть одновременно кредитной. Максимум, по истечении определенного времени по ней может быть установлен овердрафт. Возможно, одновременно с зарплатной картой Вам была оформлена и кредитная, или же просто название карты в личном кабинете указано некорректно. Рекомендую Вам для уточнения всех обстоятельств позвонить в Службу помощи клиентам по номеру телефона, указанному на оборотной стороне карты, или обратиться непосредственно в отделение банка-эмитента с паспортом.
Екатерина
Екатерина, скажите, смогу ли я купить билеты на самолет через интернет с помощью мастеркард анембоссед?
Эксперт
Екатерина, карты Unembossed чаще всего выпускаются недорогой ценовой категории, при этом некоторые операции по ним осуществить невозможно. К таким операциям, как правило, относится возможность расчетов в некоторых торгово-сервисных точках за границей. Однако, при наличии подключенной услуги 3D-Secure, провести оплату дистанционно, через Интернет, с помощью такой карты вполне допустимо.
Подробнее: https://credit-card.ru/articles/choice-cards/unembossed-cards.php
Андрей
Эксперт
Сергей
Эксперт
Добавить комментарий